I had a hunch that Susan and I would work well together.

我凭直觉感到我和苏珊共事会很融洽。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nothing will be achieved unless we work well together.

除非我们携手合作，否则将一事无成。

youdao

While these two desires often work well together, they occasionally come into conflict.

这两种愿望常常配合得很好，但它们偶尔也会发生冲突。

youdao

"We will gather CEO's and small business owners, economists and financial experts, as well as representatives from labor unions and nonprofit groups,to talk about how we can work together to create jobs and get this economy moving again,"

VOA: standard.2009.11.12

Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.

我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We have been tasked by our respective presidents the foreign minister and I, to put meat on the bones, so to speak, to get to work to make sure that the expectations of both President Zuma and President Obama are met as we work more closely together on our bi-lateral relationship as well as on regional and global challenges.

VOA: standard.2009.08.08

So I am confident that here, too, we shall continue to share responsibility and to work well together.

WHITEHOUSE: President Obama and Chancellor Merkel at G-20

In this respect, design patents can work well together with trade dress rights.

FORBES: Protecting Fashion Designs

Some ministers and officials get on and work well together in mutual respect.

BBC: Does Whitehall still say Yes, Prime Minister?