For the first time since the downfall of the free states of antiquity was the spectacle again presented to the world by the cities of Italy of free and rich communities.

自古代自由邦衰落以来，意大利第一次向世界展示出自由富裕城市同盟的景象。

youdao

Romans, Barbarians, and the Transformation of the Roman World: Cultural Interaction and the Creation of Identity in Late Antiquity.

罗马人，野蛮人，和罗马世界的转变：文化互动和近古身份的创造。

youdao

Tourism to sites of cultural and natural significance has existed at least since the time of Greek Antiquity, as reflected by Hellenistic world's invention of the Seven Wonders of the World.

至少从古希腊时代起，人们就开始游览人文和自然景观，这从古希腊文明关于“世界七大奇迹”这一概念的提出中就可见一斑。

youdao