Tourists still flocked to the former Ground Zero area where the new One World Trade Center - soon to be the tallest skyscraper in the western hemisphere - is rapidly rising.

仍然有大批游客前往世贸中心遗址。在那里，正在兴建的“一个世界贸易中心”将成为西半球最高的摩天大楼，工程正在紧锣密鼓地进行。

youdao

To this list of must see landmarks has been added a somber14 new entry: "ground zero," the site of the World Trade Center.

在必看的标志性景点名单上又增加了让人伤感的一处——“零地带”，即世贸中心遗址。

youdao

When a newspaper editor asked him for a picture of the former World Trade Center site (Ground Zero) with him in it, he said he felt that such a picture would be offensive.

当报纸的编辑问他有没有当时他自己的照片时，他说，当时的那种感觉不允许自己利用大楼来作为背景拍照。

youdao

Patrick's Cathedral on Fifth Avenue and visit the World Trade Center ground zero ahead of celebrating Mass at Yankee Stadium.

CNN: At synagogue, pope seeks 'bridges of friendship'

In New York, families and friends who lost loved ones at the World Trade Center gathered at Ground Zero for a solemn ceremony.

CNN: Solemn tributes mark 9/11's fifth anniversary

The privately rebuilt number 7 World Trade Center, just north of ground zero, is almost complete, but it's failed to attract any tenants.

NPR: Critique of Freedom Tower Leads to Redesign