Clerk: What would you like that in?

职员：您想要什么面值的？

youdao

Would you like to put that on your charge?

你愿意把这笔费用记在你的账上吗？

《牛津词典》

Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?

你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗？

youdao

And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat.

VOA: special.2009.08.29

And,again,to us in the modern world, if you didn't already have some exposure to religious narratives like this,that would sound odd.

同样的，对现代人来说，如果没接触过这类宗教描述,可能会觉得奇怪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.

我始终觉得，如果我会韩语的话，我在韩国的经历会更加丰富。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Thousands of things on-demand: would you like that sitcom from your Comcast box, from your PS3 box, or from your Boxee box?

FORBES: Why Is TV So Much Work?

And what about the 40 per cent figure of GDP that states spending, would you, would you like to see that 30 per cent or 35?

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Conservative leadership contender Iain Duncan Smith

Does that mean changing the rules for the police action, I mean how, how would you put something like that, where you want the police to do something differently how do you get them to do that?

BBC: News Online