His critics write him off as too cautious to succeed.

评论他的人认为他不值得重视，说他太谨慎以致难以成功。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also keep your client's outline and other forms in front of you as you write, and check off items as you write them.

另外，你最好将客户列出的要点和一些类似的合同范本也放在眼前，以便在书写过程中随时查对。

youdao

His struggle to understand and accept his father's limitations echoes our own: he gives us a reason not to write Walter off as a hopeless loon.

他努力去理解和接受父亲的缺陷，让我们深有同感。他给出了一个理由，使我们不至于把沃尔特当成毫无希望的疯子。

youdao

People would invest in buildings solely for tax purposes because you could write off the depreciation on the building, so people were cynically setting up DPPs as tax shelters only.

人们可以仅仅为了避税而投资一幢大楼,因为你可以对大楼计提折旧,注,计提的折旧可以抵扣税前收益从而减少应交税金 所以讽刺的是DPP仅被当做了避税工具

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

America also wants rich nations to write off as much as 95% of Iraq's bilateral debt.

ECONOMIST: Inviting China to dinner

And while this dude takes high dudgeon douchery to a new level, I see plenty of entry-level peers who struggle to strike a balance when it comes to figuring out how much of their on-the-job interactions to take personally and how much to write off as typical professional white noise.

FORBES: The One Thing You Should Never Bring To Work

But to write it off as archaic or irrelevant would be to write off one of the most imaginative games ever designed.

FORBES: Connect