And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, [they that] tempt God are even delivered.

如今我们称狂傲的人为有福。并且行恶的人得建立。他们虽然试探神，却得脱离灾难。

youdao

OK, this one makes somewhat sense, because it is Tiger Woods Foundation and they decided to put a small tiger on the trophy, yea, yea, cleaver idea, right?

好了，这个做的多少有点感觉，因为它是老虎伍兹基金奖杯，所以人们就决定在它上面放一只小老虎，yea yea，绝妙的创意啊！ 不是吗？

youdao

Yea, yea. Could you wrap them for me, like in a box.

对，对。你能，你能帮我把它们包起来，比如说用一个盒子。

youdao

This is Comus, line 588 -- the Elder Brother. The brother says: Virtue may be assail'd but never hurt, Surpris'd by unjust force but not enthrall'd, Yea even that which mischief meant most harm Shall in the happy trial prove most glory.

这是《科玛斯》，第588行--哥哥这个角色，他说：,诗歌大意：，贞操或许遭袭，却不会受损，或许为不义之力突袭，却不会乱了阵脚，是的，对于贞操最重的伤害也不过是玩笑,考验只是证明它无上的荣光。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And even all the economists agree that most people will just do that and not spend it, There's a... -So you hear about the stimulus package and it neither enourages you nor outrages you You just shrug, and yawn and go on with your life. -Yea.

几乎所有的经济学家都一直认为,大部分人都会这么做，这个，-这么说这项一揽子刺激计划,并不引起你的兴趣,你只是耸耸肩，打个哈欠，事不关己的样子,生活该怎么过还是怎么过，-正是。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The divine brothers banded together, They disturbed Tiamat as they surged back and forth, Yea, they troubled the mood of Tiamat by their hilarity in the Abode of Heaven.

这些神灵兄弟们凑成一伙，跑出跑进，让Tiamat烦恼不已，是的，他们扰乱了Tiamat的心境,他们自己却享尽了天国的狂欢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The bill received only 51 yea votes, nine short of the 60 necessary to move forward.

FORBES: Competing Senate Bills Fail; Sequestration Is Here (For Now)

We have dealt thus far with polls which pose a straight choice: independence, yea or nay.

BBC: Is Scottish opinion polls apart?

The referendum was not lost on a 'yea or nay' debate on abortion.

BBC: Irish abortion: Your reaction to the referendum result?