There she lay year in year out， unable to move， and with no hope of recovery.

她常年躺在那儿不能活动， 没有痊愈的希望。

《新英汉大辞典》

They go to the same campsite year in year out.

他们年年都去同一个营地野营。

youdao

The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

相同的决心以单调的规律年复一年地出现。

youdao

In any case, nineteen eighty-three was the year Ahmet Ertegun set out to establish an organization that became the foundation.

VOA: special.2009.10.19

When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.

他们离开时，恺撒用自己的钱，给那些士兵发了一年的俸禄。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.

美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Year in and year out he managed to deliver growth, " Helm says of Raikes.

FORBES: Magazine Article

Not even Buffett met this standard, working his ass off, year in, year out.

FORBES: Art World Froth Meets Stock Market Value

"Public sector workers already pay a sizeable amount into their pension schemes year in, year out, " he added.

BBC: Public pensions review recommends higher contributions