I am innocent, yet cannot I make evidence appear.

我是无辜的，但我没办法证明。

youdao

Your User ID should be something you can easily remember, yet cannot be easily guessed by anyone else.

您的用户ID应该是一些你可以很容易地记住，但别人不容易猜测的任何人。

youdao

The hostages cannot go home just yet.

人质们这时还不能回家。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet many people today cannot see the Maze District because it is so difficult to reach.

VOA: special.2009.04.15

Computers smart though they may be and intimidating though they may be, they cannot yet think for themselves.

计算机可能是智能的,也可能是可怕的，但计算机还不具备自我思考的能力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet,I feel that I cannot go on living forever.

VOA: special.2010.07.10

It is like the auditors for the supermarket chain, Tesco, doing the audits and saying, overall, the books are in order but they know there is shoplifting going on somewhere yet cannot say exactly where.

BBC: RELATED BBC SITES

Yet many of us cannot yet exhale because for all our celebrations over Kenya's largely peaceful election, our attention must now turn to Zimbabwe.

BBC: Letter from Africa: Kenya fuels poll optimism

Yet it cannot grant MBA degrees instead it awards certificates as a penalty for its independence.

FORBES: How To Build 50,000 New Colleges