Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.

不管你是谁，谢谢你不同寻常的善意行为，这种行为不仅帮助了我的母亲，而且让她那一天很开心。

youdao

If your mother is all you can find to talk about on a date, then the odds are that you are still living home with her, and no woman wants a man who doesn't have his own place.

如果你在约会上找到的所有能说的都是你妈妈，那么可能性就是你还和你妈住一块，而且没有一个女人愿意和一个没有属于自己住处的男人在一起。

youdao

One day her mother asked her: "But Helen, why do you never wear glasses when you are with Jim?"

有一天妈妈问她：“海伦，你和吉姆在一起时为什么从不戴眼镜？”

youdao

"April where are you we need you back home with us, " said her mother in a message on the Find April Jones web page.

BBC: April Jones: Mum's birthday wish for her return

Jeremy Irons, as Lena's smoking-jacketed rotter-aristocrat uncle, and Emma Thompson, as her floridly angry mother, are like blithe spirits out of a Dark Shadows sequel you want to see.

CNN: Review: 'Beautiful Creatures' lacks danger and momentum