You are welcome to tick as many of these boxes as appropriate.

欢迎您勾选这些选项框中所有适合您的选项。

youdao

You are welcome to come in and browse.

欢迎您光临本店随便看看。

《牛津词典》

You are welcome to visit the hospital at any time.

你可随时来医院参观。

《柯林斯英汉双解大词典》

You are welcome to look it up and see what it is.

欢迎前来，看看是结果如何。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, I'm not quite sure what the takeaway there is but realize you are perfectly welcome to shop and then still take the course.

虽然我也不清楚有什么外卖,但是你必须意识到商家是很欢迎您光临他的店铺的,而且希望你以后也一直光顾。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For those of you who are new to the class,welcome A couple of administrative things.

新加入的同学们，欢迎,一些行政上的事情。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If your beliefs are based upon your religion, you are welcome to them.

FORBES: Gay Marriage for Straight Legislators

You are welcome to tell the world you love the product, you hate the product or say nothing at all.

FORBES: Virgin America Offers Free Flights to Twitter Influencers

All he had to do was say: Hey, Bob Rubin, my good friend, you are welcome to stay another four years at Treasury.

FORBES: Whither the Democrats, Part II