"You can be sure of one thing: I'm leaving," he says, adding that he has no plans to run for election in 2014.

“有一件事是肯定的：我要离开了，”他说道，同时还表示他并没有计划参加2014年的竞选。

youdao

WHEN Barack Obama confirms next week that all American combat forces have left Iraq, you can be sure of one thing.

下周，当奥巴马宣布所有美国战斗部队都已撤离伊拉克时，有一件事是毋庸置疑的：他不会像布什那样自以为是。

youdao

One thing you can be sure of is that somebody or something is going to be dead during the two hours you spend in that stadium.

你有一件事可以肯定，那就是一个人或一头牛将会在两个小时内死去。

youdao

But I'm sure you can easily see how these styrofoam balls could, in fact, be a mono layer of gold nuclei.

这个实验怎么工作的,我们先来做些计算，但我相信你们都已经。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But you can be sure of one thing if the capricious Mr Kim is persuaded back to the table.

ECONOMIST: North Korea's nuclear spectacular

One thing you can be sure of, though, is that current mortgage rates really do offer an exceptional opportunity.

FORBES: How Low Are Current Mortgage Rates? 3 Convincing Answers

You can be sure of it because central banks seem willing to let it play out this time as in days of old, without intervention.

FORBES: Prepare For Recession And Bear Market