When I was able to reach him this weekend, at Heathrow airport in London, our cell phone connection was so lousy that we both ended up laughing over our repeated "Can you hear me now"s.

当我在伦敦的希斯罗机场打电话给他的时候，手机信号太差以至于我们笑着不断重复“你能听得到我吗？”

youdao

Can you hear me now?

现在能听见我了吗？

youdao

Call me now to hear why you can afford to ask for more from love now.

现在就告诉我你为什么能承担得起从爱情里要求更多。

youdao

Can you hear me now? Great.

现在能听得到吗？，很好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You can hear me now but you won't be able to hear me once the game starts!'

CNN: Lone soccer fan wins army of admirers

Just give me two coconuts and a string (can you hear me now?).

FORBES: Bound for the Olympics, James Inks Juicy Lime Deal

Can you hear me now, Verizon (nyse: VZ - news - people )?

FORBES: Moore's Law Triumphant