What time do you finish work?

你什么时候下班？

《牛津词典》

Go to the gym after you finish work, meditate right after you wake up, read or write as a part of your morning routine, etc.

那就工作完成以后去体育馆吧，起床之后冥想，再把早上一系列事务处理完以后看书或是写作等。

youdao

Can you finish the work by five o'clock?

你五点钟前能完成工作吗？

《牛津词典》

When do you finish work?

你什么时候能下班？

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.

假设你上班的时候，老板给了你太多的工作，你没有足够的时间来完成它。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, when you finish your work, give me a call,

你工作结束后，给我打个电话，

I was实战 - SpeakingMax英语口语达人

Taking a bus or train can free you to finish up work, read or just relax.

FORBES: How Road Rage Endangers Your Commute -- And How To Prevent It In Yourself

And unfortunately, I and others who warned at the time, who said, let the inspectors finish their work, you know, do not wage a preemptive war, use diplomacy, were just talking to a brick wall.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate

As you work upwards around the edges, that brushed finish carries on up the sides, and flanks the gloss black of the frame around the display with sharply cut edges.

ENGADGET: HTC Desire X review: one last hurrah for a former flagship?