You just don't know me.

你还是不懂我。

youdao

Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."

山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”

youdao

It's OK, I know how it works. You just don't like me.

没关系，我知道行规。你就是看不惯我。

youdao

Or just me and you don't know, and probably me more than you?

NPR: Low Expectations for a Mideast Peace Conference

So if you don't like me, go ahead and just say, you know, you're a bum -- that's okay.

WHITEHOUSE: Town Hall in Los Angeles

Sometimes I'm left with - you know, I just don't watch the news anymore because it just makes me angry.

NPR: Back from Iraq, Dad Settles in at Maryland Home