You know I don't like heights.

你是知道我不喜欢爬高的。

youdao

You know I don't like love stories.

你知道我不喜欢爱情故事。

youdao

I don't know how you can say things like that.

真想不到你怎么会说出这种话来。

《牛津词典》

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."

于是你会两手一摊，说，我想我是想不出来的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

which I don't know if you guys are familiar with. It's like a rural state in the middle of America,

我不知道你们对那里熟不熟悉。
这是在美国中部的一个以乡村为主的州。

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

And then as I grew up, you know, I started to appreciate my culture and where they're from and so I decided, like you know, I don't like what's out there, so why don't I try doing something to change it too?

NPR: Rapping About Land and Identity

"I don't want to feel like a spoilsport, but I don't know how you can set them off safely given the potential they have to cause fires, " she said.

BBC: Chinese sky lantern blamed for Trowbridge house fire

Not everybody can say they know qualified mountaineers: really, I would suggest if you don't know anyone who has the experience to go to somewhere like Plas y Brenin.

BBC: Risks of seeking mountain heaven