You look familiar, have we met?

你很面善，我好像见过你。

youdao

GG: You look familiar to me.

可是你看起来好面熟。

youdao

You look familiar. Do I know you?

你看起来好眼熟，我认识你吗？

youdao

And these shapes of p orbitals probably do look familiar to you, most of you, I'm sure, have seen some sort of picture of p orbitals before.

这些ｐ轨道的形状你们可以能已经很熟悉了，我相信大部分人，都看过ｐ轨道的图片。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In valence bond theory, the focus is on discussing the bonds, but it should look very familiar to you, because there's two types of bonds that we want to discuss here.

在价电子成键理论中，所关注的是讨论成键，但这对于你们来说应该很熟悉，因为这是我们要讨论的两种键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But,notice, that would look kind of familiar to you in the Ancient World.

不过注意，在古代你可能觉得熟悉。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Once in a great while a writer at the opposite end of the political spectrum gets you to look at a familiar set of facts in a new way.

FORBES: Is Drug War Driven Mass Incarceration the New Jim Crow?

If those income amounts look familiar to you, get your checkbook ready.

FORBES: While The Fiscal Cliff Keeps You Distracted, The AMT Will Rob You Blind

If you have wondered why the Texas economy has out-performed the rest of t he country in recent years, you need look no further than that familiar check mark-shaped portion of South Texas that delineates the boundaries of the Eagle Ford Shale.

FORBES: The Blessing That is the Eagle Ford Shale