As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."

当发现她显得很害怕，他和蔼地说：“你不要怕我，因为我喜欢孩子。”

youdao

Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.

不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。

youdao

Tess recognizes the bind her mother imposes: "You must shine for me in your achievements at school, and put aside all your other interests, or you will not be worthy of my love."

苔丝承认她受到母亲的制约:“你必须以在学校的好成绩给我争光，放下你一切其他的利益，否则，你不值得我爱。

youdao