You remind me of your father when you say that.

你说这样的话，使我想起了你的父亲。

《牛津词典》

The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.

月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。

youdao

You probably don't need me to remind you that all of your symptoms — heartburn, indigestion, constipation, breathlessness — are a little worse each week.

你可能不需要我提醒你所有你的症状了——胃灼热、消化不良、便秘、气喘——在这周会稍微加重。

youdao

Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.

我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You know that you remind me of a very hard working student.

你知道你让我想起了很勤奋学习的学生。

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Let me remind you of that other intrusive moment in the poem, the moment when a figure whose presence we hadn't been aware of suddenly made -suddenly asserted himself.

我来提醒一下你们，诗里有另外一个被侵入的时刻，一个我们仍未可知的，突如其来的角色,突然出现的时刻,他毫无预兆的将自己安插进来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's starting to wonder why you so remind me, why you so remind me, of the same (unintelligible) when the sun goes down.

NPR: U.K.'s Arctic Monkeys Try to Win American Fans

Will you remind me of my commitments when I challenge you?

FORBES: What Women Want In A Wealth Manager

But let me remind you, first of all, what has been done in remarkable time.

WHITEHOUSE: Press Briefing