Could you say it again, please?

请再说一遍好吗？

《牛津词典》

I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?

我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗？

youdao

Can you say it again, please?

请你再说一遍好吗？

youdao

Again, you can't even correct for it because, let's just say, the whole population overestimated calories and things were underestimated by 30% percent, well then you just put in that correction and you know what you got.

你甚至无法纠正这个误差,因为,比方说,整个总体人群都高估了卡路里,或者都低估了30%的卡路里,研究人员纠正误差才能得到正确数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then later on the kid's going to say, " "I want to do it again" and you say no and the kid keeps asking because you've put it, well, put it as in a psychological way, not the way the behaviorists would put it.

这样以后，孩子还是会说，“我还想和你一起睡,你说不行,然后孩子就不停的问你,从心理学的角度来看，这是因为，你并未采取行为主义者们会采取的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can say that again and you can say it for more reasons than one.

FORBES: Combined Heat and Computing: The Big Green Story for 2012?

In case you missed it on Thursday, let me say again what our plan is.

WHITEHOUSE: The White House

Now, or I should say, again, just when you thought it was safe to bottom-fish in the distressed single-family housing market, maybe for a home for you and your family, along comes the Wall Street gang, again.

FORBES: Rising Home Prices And Falling Unemployment: Don't Trust the Numbers