If you live in NY, you live as if you are always behind time. You walk fast, you work hard, just to catch up with time.

如果你生活在纽约，你的生活方式就好象你处处都落后于时间，你非得加快脚步，努力工作，仿佛永远也赶不上时间。

youdao

If you start to walk fast you'll soon start to feel nervous.

如果你开始走快点，你很快就会感到紧张。

youdao

And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went and you wish your child hadn't grown up so fast.

当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。

youdao

When that was the case if you wanted fast food you had to at least spend the calories to get out of your car to walk into the place to buy the fast food.

那个时候,如果你想吃快餐,起码你得花力气打开车门,走进快餐店购买食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选