I wish you were here with me tonight.

我希望今晚你能在这里陪伴著我。

youdao

If you were here with me, John, upon this April grass!

约翰，如果你能和我一同在这四月的青草上，那该有多好！

youdao

Beijing, Venice, Nairobi, wishing you were here with me.

北京，威尼斯，内罗毕，期待你在我身旁。

youdao

But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.

首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选