"But remember," she said, "I must lock the cottage door against those huntsmen, so when you come back in the evening, and knock, I shall not admit you, unless you say, 'Dear little sister let me in."

“但是记住，”她说，“我一定会锁上小屋的房门拒绝那些猎人，所以当你晚上回来的时候，敲门，我将不会让你进来，直到你说：亲爱的小妹妹让我进来吧。”

youdao

Will you remember it and thank me with your eyes when I stand before you with empty hands at the leave- taking of my summer days ?

在这夏日将逝之时，我站在你面前，两手空空，你愿记住我奉献给你的那朵小花，愿用你的青眼来酬谢我吗？

youdao

Remember the two months you didn’t speak to me when I said you were rash for getting married so fast?

当初我说你这么快结婚有些鲁莽，你两个月没和我说话，你不记得了？

youdao

"I remember when I was taken into surgery my wife was with me and told me champion you are not leaving us, you have three children,"

VOA: standard.2010.01.12

So, what is your perspective when I tell you I vividly remember an episode of The Twilight Zone that has stuck with me to this day.

FORBES: Social Media Marketing: Be Careful What You Wish For, You Just May Get It

And you might remember that when I was in office, on occasion, the Republicans were kind of mean to me.

CNN: Clinton: Time again to choose a more perfect union

But if I remember -- let me take you back perhaps to the period after the Second World War when, through the Marshall Plan, Germany was able to get back on its feet again.

WHITEHOUSE: President Obama and Chancellor Merkel Press Conference