In your time of getting carried away, do remember God's hands hold your other half.

得意忘形的时候，别忘了上帝的手里还握着另一半。

youdao

First of all I wish you a happy birthday, then bless you to find your other half, to give his first love.

首先祝你生日快乐，然后祝福你找到你的另一半，献出自己的初恋。

youdao

Because no matter rich or poor, hunger or pains, your other half will stay together with you, now and forever.

因为无论富贵贫穷、饥饿病痛都会和你的另一半长相厮守、相伴一生。

youdao

So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.

如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Whether your main approach is left of right brained, you need to leverage the other half of your brain to create the optimal solution to your problem.

FORBES: Transforming Cigna with a New Brand and Advertising Campaign That Combines Right-Brain Creativity With Left-Brain Data

Your employer pays the other half.

FORBES: 1099 Or W-2? Giving Or Receiving, Be Careful

"It leads to government moving into the role of taking care of you, and government and politicians, and kind of moving in as the other half of your family to make decisions for you, " she said in Sioux City.

CNN: Bill Clinton to campaign with Obama in Florida