If I succeed in doing so, you shall go free, but if I do not find him, you shall receive your well-deserved reward without any discount.

如果有这样的人，那你就不必受罚啦，可是如果我没找到，你就得不打折扣地接受你该接受的奖赏。

youdao

Each has a passionate and well-deserved following, so play around and see how they can help you deliver a better experience to your users.

每个都有充满热情的追随者，因此，都试一试，看它们怎么能帮助您向用户交付更好的体验。

youdao

If you've been working hard, don't be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.

如果你一直在努力工作着，不要害怕停下歇会，给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。

youdao

If you approach crowdfunding in a strategic manner, find the right partner and platform, and put together a great campaign, it could give your business a well-deserved boost.

FORBES: Why We Chose Crowdfunding For Our Product (Should You?)

Remember: Your boss isn't a baby sitter, and your job isn't plotting the thoroughly unpleasant, if well-deserved, demise of your nemesis.

FORBES: Magazine Article

The votes are in, dear readers, and you've spoken loud and clear: from our original 23 finalists, your votes have boiled it down to five well-deserved winners who've clearly put time, effort, thought, determination, and old-fashioned elbow grease into their designs for gracing the metal back of Amazon's 6-inch Kindle.

ENGADGET: 's Kindle design contest: we have winners!