The Law of Civil Procedure issued in 1991 put the litigant's investigating evidence first and the court's investigating evidence secondary in our system of collecting proof.

1991年颁布施行的民事诉讼法建立了我国以当事人自行收集证据为主、法院调查取证为辅的证据收集制度。

youdao

However, the current system of collecting evidence fails to realize the real equal confrontation between the accused and the defended in the court owing to the juridical limitations.

但在取证权制度的设置上由于现行立法缺陷，导致庭审过程流于形式，难以实现控辩双方积极对抗。

youdao

Part III: the thinking and reconstruction about the active written evidence-collecting system in civil procedure in our country.

第三部分：我国现行民事书证收集制度的反思和重构。

youdao