文本类型及其翻译策略_论文,开题报告,文献综述 Key Words: text type; expressive text; informative text; vocative text [gap=300]关键词:文本类型、表达型文本、信息型文本、呼唤型文本
基于130个网页-相关网页
交际中的焦点是内容或“主题”;(2)表情型文本(expressive text):作者使用语言的美学特点,是“创作性行文”;(3)操作型文本(operative text):引起行为反应,吁请功能文本的目的在于呼吁或...
基于56个网页-相关网页
从文本类型和功效方面来讲,根据现代文化学理论, 翻译材料属于信息文本( informative text) 、表情文本( expressive text)和祈使文本/号召型文本( vocative text)的联合体,同时具有信息功效、美感功效和召唤功效。
基于28个网页-相关网页
It's short, expressive, and unlikely to appear in the text itself (if chosen carefully; for example, a smiley face).
它是简短的、富有表现力的且不太可能出现在文本中的字符(如果仔细选择的话。例如笑脸符号)。
From the text-functional perspective, The Gettysburg Address is a combination of expressive and vocative texts.
从文本功能角度看《葛底斯堡演说》,它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。
Kutag invested extreme enthusiasm in literature, and combined music and text into a concise, expressive and individual language.
库塔克对文学投入了极大的热情,他将音乐与歌词文本融合为一种简洁的、充满表现力和具有个性的语言。
应用推荐