These reinforcing effects mean that our social fabric can fray at the edges, like a yarn that comes loose at the end of a crocheted sweater.

这种边缘增强效果说明我们的社交网络边缘是疏松、易磨损的，就像用钩针编制的毛衣尾部松掉的纺线一样。

youdao

When several stitches fray, the fabric tears.

几个针脚破了，布料就会容易被撕开。

youdao

And when most of the stitches fray, the fabric disintegrates.

而当大部分的针脚都破了时，这块布料也就完全解体了。

youdao

Whether or not people are forgiving, they will have noticed that Italy's economy and social fabric have continued to fray, yet the cash to mend it is in ever-shorter supply.

ECONOMIST: Italy's government

If he fails, he will fray not just the fabric of the British economy but also the tempers of the British people.

ECONOMIST: Roads and rail

Once you start allowing demonstrators who number in thousands to throw out politicians who have been elected by millions, the fabric of any democracy is bound to fray, let alone one that has existed for only 14 years and still lies under the shadow of crown and gun.

ECONOMIST: When you tear up the rule book, democracy flounders