In Chili's "A Series of Novels about Life", she gives a faithful description of common people's daily life with bravery of face to face with life and calmness of narrative angle.

在“人生三部曲”中池莉以直面人生的勇气和冷峻的叙述角度对普通人的日常生活进行仿真描摹。

youdao

Just like a boxer, we, too come face to face with many opponents in the arena of life-problems and difficulties.

跟一个拳击手一样，我们在生活的大舞台上会遇到很多对手——问题和困难。

youdao

Pennsylvania Governor Dick Thornburgh had been in office a mere 68 days when he came face-to-face with the biggest crisis of his professional life.

宾夕法尼亚州长迪克·索恩·伯勒上任仅68天就遭遇了他一生中最大的危机。

youdao

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Few of the consulting companies offer introductory courses online making it even more accessible, but I recommend taking the hands-on courses face-to-face with other participants to make the learning experience real life and pertinent to your current business environment.

FORBES: 3 Steps to Identify the Analytics Training You Need

Then there are the ministers who, by definition strangers to the seamier side of life, find themselves on inspection visits, face-to-face with scary inmates either hopped-up on illegal drugs, or zombified by prescribed ones.

BBC: A Point of View: Prisons don't work

Regional newspapers relish tales of posties' life-saving heroics - resuscitating a choking nine-month-old boy, carrying a blind pensioner out of a burning house or spotting the jaundiced face of someone with liver disease, to name a few real-life events.

BBC: Are we falling out of love with the postie?