I feel as if I should break into song.

我感觉我似乎应该开始歌唱。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't feel as if I belong here.

我在这里感觉格格不入。

《牛津词典》

I feel as if the whole house were in flames!

我觉得整个房子都着火了！

youdao

Missus Schulz said she wants visitors to feel as if they are taking part in his daily life.

VOA: special.2009.10.25

I don't feel I've got any sort of account going here as to how consciousness works, even if I become a dualist.

我觉得就算我是一个二元论者,我也还是不懂这番对于意识的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But,they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their two children.

VOA: special.2010.05.24

Sometimes those controversies date back to before I was born. (Laughter.) And sometimes I feel as if in some of these discussions or at least the press reports we're caught in a time warp, going back to the 1950s and gunboat diplomacy and Yanquis and the Cold War, and this and that and the other.

WHITEHOUSE: President Obama Delivers Remarks at CEO Summit Of The Americas | The White House

We will be made to feel as if we know them.

CNN: The fog of war envelops Fort Hood

Armstrong says that doping didn't feel wrong at the time, that he didn't feel bad about it and that he didn't feel as if he was cheating.

NPR: Column: Live Commentary On Armstrong Interview