Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed. Organize regular or irregular daily fire safety inspection.

对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。组织定期或不定期的日常的消防安全检查。

youdao

For key units for fire control safety, regular monitoring and inspection shall be conducted.

对消防安全重点单位应当定期监督检查。

youdao

On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.

对酒店接待区域进行安全检查： 在VIP 客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；

youdao

And then there is the corruption that converts the government's modest spending on fire safety into luxury cars for some fire-inspection chiefs.

ECONOMIST: Russia��s wildfires

In 2009, a fire in a packed nightclub in the Ural Mountains city of Perm killed more than 100 people, leading to widespread checks of safety-rules by fire inspection teams around Russia.

WSJ: Russian Hospital Fire Kills 38

It will be using an inspection company to provide fire safety training to factory workers.

WSJ: Trade group slams safety pact for Bangladesh