Everyone knows how the work week can take a toll on employees, but new research suggests the five-day slog may have even broader impacts — on climate.

人们普遍了解工作日是如何影响上班族的，然而最新研究表明这五天的劳作对气候的影响更加显著。

youdao

Answer: If you have five hours a week to work on your business outside of your day job, save your PowerPoint skills for the office.

回答：如果在你的日常工作之外，你每周有5个小时从事你的业务，你还是把PowerPoint技巧留给办公室吧。

youdao

Those who work a five day week may work hours other than the typical "nine to five."

而那些每周5天工作日的上班制度也不是通常所说的朝九晚五。

youdao

Jolted as well was the Henkel India staff when it was told it would work an Indian six-day week instead of a Western five-day one.

FORBES: India's Jyothy Laboratories Keeps It Clean