For the damage claim example this might include the policy for the claim, the driver name, the location of the damage, etc..

对于损害索赔，可能包括适用于这个索赔的策略、驾驶人姓名、发生损害的位置等等。

youdao

Can I claim payment for him for the damage?

我能代他为其受到的伤害要求赔偿吗？

youdao

As the shipping company is liable for the damage, your claim for compensation should, in our opinion, be referred to them for settlement.

鉴于货运公司应对这次损失负责，我方的意见是，你们应该向他们提出索赔来解决问题。

youdao

The insurer had denied a claim for water damage brought by a couple in Eden Prairie, Minn.

WSJ: Dodging a Home-Insurance Trap

If someone posts a YouTube video of pea-size hail and a neighbor submits a claim for massive damage, the insurance carrier can investigate the discrepancy.

FORBES: Analyzing The Flood Of Data From Tropical Storms In Real-Time

They also said if the tiles had fallen for no apparent reason then there may have been an issue with the maintenance of the property and they may have been able to consider the claim for damage to the windscreen.

BBC: Fergus Muirhead