It's the best time for the lovers.

是情侣们的最好时光。

youdao

Especially since his apartment was often the easiest place for the lovers to meet-as they were going to meet on this rainy day in June.

尤其因为他的家是情人常常幽会的最惬意的地方——因为他们要在六月里一个阴雨的日子里相会。

youdao

Hoelldobler and Wilson's magnificent work for ant lovers, The Ants, describes a supercolony of the ant Formica yessensis on the Ishikari Coast of Hokkaido.

《蚂蚁》是 Hoelldobler 和 Wilson 为蚂蚁爱好者所创作的杰出作品，这部作品描述了北海道石狩湾海岸上的一个超级蚁群——石狩红蚁。

youdao

By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.

VOA: special.2010.01.06

One thinks of D. H. Lawrence's Sons and Lovers, for example, in which the central character, Paul Morel, is crippled by an Oedipus complex that he can't master and the difficulties and complications of the plot are of this kind.

拿D。H。劳伦斯的《儿子与情人》来说，里面的核心人物保罗，被自己不能控制的俄狄浦斯情节困扰,复杂多变的情节也就由此展开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If those compounds can be isolated, maybe someday you'll be able to take an anti-cancer pill, but for us coffee lovers, the answer may just be another refill.

VOA: standard.2010.06.30

Millais's captivating scenes from drama, the Bible and poetry deservedly remain among his most famous pieces, each revealing a visionary sensibility in search of a pictorial solution the supernaturalism of his green, batwinged sprites in "Ferdinand Lured by Ariel" (after Shakespeare's "The Tempest"), the extraordinary brick backdrop for the tender lovers in "The Huguenot" (inspired by Meyerbeer's opera "Les Huguenots").

WSJ: Victorian Avant-Garde | Pre-Raphaelites: Victorian Art and Design | National Gallery of Art | By Barrymore Laurence Scherer

Along the way, in its brooding, central section the ballet suggests some struggle and menace as the surrounding men and women, 15 in all, turn into a sea of trouble for the two lovers.

WSJ: Restless Princess | The Sleeping Beauty | New York City Ballet | By Robert Greskovic

Mehta also stands certain cultural symbols on their head - for example, the two lovers observe for each other an annual fast that Hindu women embark on to ensure their husbands' longevity.

CNN: BURNED BY HOME FIRES