She quickly recovers from this brief lapse, a momentary lapse, into sensual reverie.

迅速地从这个短暂的过失恢复回来，霎那间的过失，一个感官的遐想。

youdao

There was a continual flow of natural emotion, gushing forth amid abstracted reverie, which enabled the family to understand this young man's sentiments, though so foreign from their own.

虽然夹杂着幻想，但这种自然感情的流露，使得这个环境不同的家庭理解了年轻人的想法。

youdao

A single rap on the door snapped Tom from his reverie. Frank Davis immediately let himself in.

咚的一声敲门声让汤姆从沉思中回过神来。弗兰克·戴维斯迅速走了进来。

youdao

She quickly recovers from this brief lapse, a momentary lapse, into sensual reverie.

迅速地从这个短暂的过失恢复回来，霎那间的过失，一个感官的遐想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was like waking up from a reverie or witnessing a real life transformation into technicolor like in The Wizard Of Oz or to be more current, it was like playing with Instagram filters.

FORBES: NYFW Fall '13 Day 8: Ralph Lauren, Calvin Klein, Marc Jacobs

The reverie from being high in the hills gazing out across a rugged landscape that stretches away in all directions into the haze brings the usual sense of calmness and well-being.

FORBES: Iraq - but not as you know it.

In this exquisite, impressionistic, quasi-autobiographical reverie, from 1993, the British director Terence Davies celebrates, with meticulous grace, a Liverpool boyhood in 1955-56.

NEWYORKER: The Long Day Closes