I'll tell you a funny story.

我将给你讲个好笑的故事。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is a funny story, but it is educational.

这个故事很有趣，但也具有教育意义。

youdao

Our teacher told us a funny story which made us laugh.

老师给我们讲了一个有趣的故事，我们都笑了。

youdao

"Pierre" is a funny story about a little boy who behaves badly.

VOA: special.2009.10.05

Well, start anywhere you want. Breton, which is a language that has nothing to do with French at all-- here, oh I've got a really funny story I was going to tell about a Breton priest, a French speaking Breton priest, but that's for another day.

从哪开始都行,布列塔尼语,这个语言和法语没有任何关系,这,我准备讲一个特别有意思的故事,是关于一个布列塔尼牧师,说法语的布列塔尼牧师,不过这以后再讲了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Funny story, I met him because at MIT they signed us all up for chest x-rays alphabetically-- that's the way MIT does things, an orderly way.

有趣的是,我在MIT遇到他是因为,我们按姓氏字母顺序,排队去照胸透,MIT做事总是用这种有条理的方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Cato Institute President Ed Crane has a funny story about Fannie Mae from the mid 1990s.

FORBES: Book Review: Reckless Endangerment by Gretchen Morgenson and Joshua Rosner

Share a funny story or anecdote so that they leave the conversation with a sense of who you are.

FORBES: Mastering the Cocktail Party in 25 Steps

And this is kind of a funny story, but when you think about the tremendous numbers of Iraqi journalists who have been killed at checkpoints, it's not very funny at all.

NPR: Aaron Glantz: 'How America Lost Iraq'