Assets would have fallen to their normal worth, the present discounted value of their future returns.

资产应该跌回正常价值，即未来收益的折现值。

youdao

The essence of fair value measurement is the true and reliable utility of value, with emphasis on measuring to the future economic benefits of assets.

公允价值的本质是真实可靠地使用价值，重点在于对资产使用的未来经济利益的衡量。

youdao

Take the gauge of in the value in the process, involve the tangible assets evaluation, the immaterial assets evaluation, the finance calculate, the time value of the future cash flow certain etc.

在价值评估过程中，涉及有形资产评估、无形资产评估和财务评价、财务测算、未来现金流的时间价值确定等。

youdao

"It all hinges on the future value of these assets, " says Mac Irvin, chief financial officer for Sungevity, an Oakland, Calif. solar startup.

FORBES: Magazine Article

The greater flexibility of the new policies will reduce the valuation of taxpayer assets and reduce the value of the future income component used to determine acceptable offers.

FORBES: New IRS Offer In Compromise Policies

The value of such assets is dependent on their future cashflows (dividends, interest and rents).

ECONOMIST: The retired are always supported by their children