We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.

我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。

youdao

They can never get along with each other.

他们永远无法彼此和睦相处。

youdao

Overall, 'on paper' qualities aren't as important as how well you get along with each other on a day-to-day basis.

总而言之，“纸上谈情”的时候你看中的那些品质，对于你和她在一起的日日月月是否过的愉快相比并不重要。

youdao

All eyes were particularly on both first ladies, fashionistas whose wardrobe choices have complemented each other at previous public events and who seem to genuinely get along with each other.

FORBES: Carla Bruni-Sarkozy's Outside Passions

One particularly important task, Kanas explained, will be picking a team of astronauts who can both work and get along with each other on a trip lasting at least two years, spent mostly within the confines of a not-so-big spacecraft sailing through the dark.

CNN: Mars on the brain? Red Planet pioneers to face cosmic mind trip

Because here are the two major powers of East Asia who get along, if you like, economically, and are interdependent economically, and yet they have no way of dealing with each other from a long-term strategic point of view.

NPR: Controversy Over Shrine Visit Ripples Across Pacific