His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.

他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.

汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。

youdao

His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.

他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。

《牛津词典》

Try never to get drunk outside your own house.

试着不在自家以外的地方喝醉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think If you are careful and you don't get too drunk, you should be fine.

我想如果你很小心，而且你别喝太醉就没事。

伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

Well, they weren't ignorant undergraduates, but beyond that they drank wine, not those barbarian liquids that you drink, and also they mixed that wine with water, so that it shouldn't get them drunk too fast.

他们可不是幼稚的大学生,他们喝的是美酒,而不是你们喝的那种野蛮液体,同时他们也把酒和水兑在一起喝,这样他们就不至于很快醉倒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They forced him to get drunk, put him in a car and set it on fire.

NPR: Survivors Angry Over 'Pain & Gain' Depiction

They then get drunk again, on a trip to Ireland, and wind up married.

NEWYORKER: Laws of Attraction

They also get drunk one night and wind up going top to toe in bed.

NEWYORKER: Laws of Attraction