That's a nasty cut—come on, we'll get it all taped up.

伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。

《牛津词典》

What on earth will he get up to next?

他下一步究竟要干什么？

《牛津词典》

I came up on deck to get my first glimpse of the island.

我登上甲板第一次看这岛。

《牛津词典》

She threw it on the floor. I forced her to get out of her chair to pick the spoon up.

VOA: special.2009.11.08

And I want to get at that question of embarrassment, because it comes up very explicitly on page 36.

我还想讲一下刚才那个关于难堪的问题，因为在第36页明确提出了这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.

因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This can make sense if you just need to get caught up on back payments or get through a temporary rough patch.

FORBES: How to Avoid Foreclosure Before It's Too Late

That at least might get up them up on the same stage.

ECONOMIST: Taiwan, China and Ma Ying-jeou

Here's hoping everyone complies, so that golf can get on with speeding up play, reducing costs and putting on a friendlier face for newbies.

WSJ: Don't Make Golf Too Easy | Golf Journal by John Paul Newport