Don: Milk? OK. What's a pretty girl like you doing here alone?

唐：牛奶？好吧。像你这么漂亮的女孩子怎么一个人在这里？

youdao

I bought a new dress yesterday, but I don "t think it means so much to a girl like you."

我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。

youdao

He gives the phone to the teller, a guy on the other end of the line says, we "ve got this guy" s little girl, if you don "t give him all your money, we" re gonna kill her.

他把手机给出纳员，电话另一头的家伙说，我们已经抓住了这个家伙的女儿，如果你不把所有的钱给他，我们就要杀死她。

youdao

I'm going to go girl, boy, girl, boy, so you all don't -- (laughter) -- so nobody gets mad at me.

WHITEHOUSE: President Obama Holds Town Hall in New Orleans

There are some male possession films, like Amityville 2: The Possession, that don't work for many reasons, but with a possessed girl you instantly feel protective of her.

FORBES

"If I were moving to Chicago, I don't think people would be saying, 'Oh, way to go girl, you're doing it!'"

WSJ: NYC Dreams, Funded by Friends