The Chinese believe that the gods, in particular the kitchen god, leave their homes and visit the Jade Emperor, the ruler of the heavens, to report on the conduct of families.
中国人相信诸神,尤其是灶神,他在年末返回天庭朝见玉皇大帝的时候,会禀报每户人家的行为善恶。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
春秋时期,孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神,他就会向上天告你的恶状。
To the Han Dynasty, the God of Kitchen was anthropomorphized and endowed with new functions.
到了汉代,灶神被人格化,并赋予了新的功能。
应用推荐