Every year around now, tens of thousands of DVDs of movies still playing in theaters are sent by Hollywood studios to Oscar, Golden Globe and other awards voters.

每年一到这个时侯，好莱坞电影公司会将数万张正在公映的电影光碟寄给奥斯卡、金球奖和其它奖项的评委。

youdao

When the film opened no one questioned the decision; Audrey achieved worldwide acclaim and a trophy case full of awards for her performance, including the Oscar and the Golden Globe.

等到影片上映，并没有人觉得这样做有什么不合适。奥黛丽因为自己的精彩演出而获得了世界范围内的声誉，各种奖项也接踵而至，包括奥斯卡金像奖和金球奖全都收置囊中。

youdao

Golden touch... Kate Winslet with her best actress Oscar for The Reader at this year's Academy Awards ceremony.

点金术……凯特·温斯莱特在今年的奥斯卡颁奖礼上凭籍《朗读者》(The Reader)一片赢得最佳女主角。

youdao

Because of her heart-breaking rendition of the song I Dreamed A Dream in the Les Miserables movie, Hathaway practically has the Golden Globes, Oscar, SAG awards in the bag.

FORBES: What Anne Hathaway Should Wear To The 2013 Golden Globes

For example, Ladbrokes International in London, England, creates Oscar odds by watching the results of other popular awards like the Golden Globes, then figuring the best bets.

CNN: Handicapping odds for film's finest

Its Oscar success comes after it was named best animated feature film awards at the Baftas and the Golden Globes.

BBC: Scene from Brave