P: I left my briefcase here, now it has gone.

我刚才把公文包忘在了这里，现在找不到了。

youdao

A wince-inducing glance at the share performance of 25 firms that have gone cap-in-hand shows a 50% loss since the new index's inception on January 5th, double the decline of the wider S&P 500 index.

看看一度受人尊敬的25家公司让人失望的股票表现，自1月5日建立这一指数以来，这25家公司的股票市值已缩水50%，是更具代表性的标准普尔指数500指数跌幅的两倍。

youdao

P It has gone. Now you are safe.

一切都过去了，现在您已经安全了。

youdao

That clock continues to idiotically click down, even as the rankings are already live on the U.S. News site (they appear to have gone up at 10 p.m.) and two days after the rankings have been leaked on a number of websites including ours.

FORBES: U.S. News & World Report rankings are out (though you wouldn't know it from their countdown clock)

This time we excerpt ( p. 24) from a recent book on a man who's been gone for nearly 15 years but whose work lives on because he cared about ideas and did something novel to promote his.

FORBES: Magazine Article