Neighboring Minnesota, the Gopher State, is named for a much nicer animal that builds hills and tunnels.

在毗邻的明尼苏达州，地鼠之州，则是以一种建山挖道的好得多的动物命名。

youdao

Neighboring Minnesota, the Gopher State, is named for a much nicer animal that builds hills and tunnels.

邻近的明尼苏达州被称为“囊地鼠州”，是以一种更加温顺，可以建山打洞的小动物命名。

youdao

Neighboring Minnesota -- the "Gopher State" -- is named for a much nicer animal that builds hills and tunnels.

邻近的明尼苏达州被称为“田鼠州”，它取名自这种非常有趣的打洞的动物。

youdao

Neighboring Minnesota,"The Gopher State,"

VOA: special.2009.08.09

From that third country, Whitman said, the containers were loaded onto the SS Gopher State, a U.S.-owned crane ship normally used to haul equipment in and out of war zones.

CNN: 500 tons of uranium shipped from Iraq, Pentagon says

Corruption in government is rare in the Gopher State.

FORBES: Tackling the Michigan Problem

While some online discussions question whether the use of a Jamaican accent by a white guy from the "Gopher State" is offensive, commenters on the Volkswagen YouTube page say Jamaicans come in all colors.

CNN: Sexy, snarky Super Bowl ads