She soon got up again to go to the dining-room, criticising the butler and giving orders to the maid.

她很快又起身到餐室去训斥男管家，然后吩咐女仆。

youdao

Uncle sighed and got up, saying, "All right, Mina, I will go."

叔叔叹了口气站了起来，说：“好吧，米娜，我去。”

youdao

After what seemed like hours, but was really just minutes, I told Andrei we needed to get up and go. The sooner we got back, the sooner we could eat and refuel our depleted systems.

过了几小时后(实际上只有几分钟而已)，我告诉安德烈说，我们要起来出发了，我们越快赶回去，就能越快吃到东西，补充已经倒空的身体。

youdao

But I got to grow up, and go to Princeton and Harvard Law School, and have a career and a family and the most blessed life I could ever imagine.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Speaks at Meeting to Address Youth Violence | The White House

Scrum-half Jace Van Dijk, who set-up two tries, was hammered to the ground in a crunching tackle with two minutes to go and got up only for his legs to look like rubber.

BBC: Dixon hails Crusaders' victory

OK, they drew at Tottenham and got thumped at Swindon but your form doesn't go up and down like that just because of a Cup run.

BBC: Ask Steve Claridge