BT Group added 0.9% in London and Telecom Italia was up 0.5%.

英国电信集团股价上涨0.9%，而意大利电信公司股价上涨0.5%。

youdao

Porsche gained 4 percent to 69.20 euros after Credit Suisse Group added the carmaker to its "focus list" and raised its share-price estimate by 11 percent to 90 euros.

保时捷公司股价上涨4%，至69.20欧元，瑞士信贷集团把该公司股票评级列入观察名单，同时把保时捷股价预期上调了11%，至90欧元。

youdao

It started way back in JDK 1.5 when Doug Lea and his JSR 166 expert group added their API level support for breaking up an application into tasks that could be executed in parallel.

这起始于jdk 1.5，那时Doug Lea和他的JSR 166专家组添加了API层次支持以将应用分解为多个可以并行执行的任务。

youdao

When he added drums to his repertoire, Cullum found work in a various rock bands and a hip-hop group.

VOA: standard.2010.04.16

Now, being phosphorylated means that a phosphate group has been added to the protein, and phosphate groups can only be added to certain amino acids along a protein.

磷酸化的意思是,蛋白上连接了一个磷酸基团,这个磷酸基团只能连在,蛋白中某些特定的氨基酸上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The rising power of a militant group called al-Shabab in neighboring Somalia has also added a new security challenge in the region.

VOA: standard.2009.05.01

For just six weeks this spring, the group added over 100 more names to the roster.

FORBES: Iraq: The Oil, C'est Moi

Summary killings also took place in the towns of Mopti and Niono, the group added.

BBC: Mali conflict: Troops accused of 'summary executions'

The group added that trading in January and February had been strong, benefiting from favourable sports results.

BBC: Paddy Power has 'strong year' in 2012