At Young Chang, our craftsmen devote a great deal of attention to hand-picking and matching wood grains for each component of our pianos.

在英昌，我们的工匠花费大量的精力为钢琴的第一个部件手工挑选木材的纹理并进行匹配。

youdao

Vineyards using organic cultivation, restrictions on grape yield, after hand-picking to the winery in small containers to avoid being crushed grapes, and maintain the integrity of the fruit.

葡萄园采用有机栽培，限制葡萄产量，手工采摘后用小容器运到酒厂，避免葡萄被压扁，保持了果实完整性。

youdao

This paper reports the successful isolation of islets of Langerhans from the rat pancreas using a modified collagenase digestion, Ficoll density gradient separation and hand-picking technique.

用改良胶原酶消化技术，聚蔗糖密度梯度离心及手法挑拾方法从大鼠胰腺成功地分离出完整的胰岛。

youdao

To compete with hand-picking, robot harvesters will need to twist, pluck, cut or suck produce from stems and handle it as gently as possible.

ECONOMIST: Agricultural robots

Dr Himmelstein worries that market pressures are forcing not-for-profits to adopt the tactics of their investor-owned rivals, such as hand-picking only the healthiest applicants and giving physicians financial incentives to cut costs.

ECONOMIST: Quality of mercy

The company is pulling in posts from 25 popular crafting and style sites, including Style Me Pretty, Oh Happy Day and Smitten Kitchen, and hand-picking the best posts to share with the Brit.co readers.

CNN: Arts and crafts get a tech makeover