Now markets have reached a stage, in the biggest economies at least, where the carry trade looks hard to pull off.

现在，至少在大的经济体中，市场已经到达了一个难以将套息交易剥离出去的阶段。

youdao

That’s hard to swallow in an industry where “a buck” is code for $1 million, and where top producers can pull down 20 or 30 “bucks” a year, or even more.

很难想象一个行业里，一头雄鹿意味着1百万美元， 那些顶层的高管们得到 20或30头雄鹿一年，甚至更多，除非你在华尔街工作。

youdao

It's a hard assignment to pull off, and I have some methodological concerns with the study.

这是一个艰巨的任务，而且我对此研究在方法层面便存有担心。

youdao

It's a little bit easier to pull the ball hard then it is to hit the ball to the opposite field. Yes?

从另一侧击球的话,更容易打出大力球,你还有什么想法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Google has been working hard to pull together a huge alliance of partners that will support the technology behind its mobile phone platform.

FORBES: Magazine Article

Google (nasdaq: GOOG - news - people ) has been working hard to pull together a huge alliance of partners that will support the technology behind its mobile phone platform.

FORBES: Google Calling

But the Raptors bounced back again, blocking a number of close-range Knicks shots, and it looked like they would pull out a hard-fought victory and end Lin's feel-good streak.

WSJ: Jeremy Lin's Legend Grows With Late Theatrics