I'd like to have a try.

我想尝试一下。

youdao

Why don't you have a try at convincing him?

为什么你不试试说服他？

《牛津词典》

You can mock, but at least I'm willing to have a try!

你可以嘲笑我，但我至少愿意试一试。

《牛津词典》

The judge declares a mistrial. Prosecutors then have to decide whether to try the case again.

VOA: special.2009.08.31

But, you know, this undergraduate's very eager to do it, let's let him have a try.

就不值得我再花时间,寻找是否有粒子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.

你不能只讲一次，你必须说第二遍,并且第三次提到迪安的父亲，来填补中间的空隙。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The first came courtesy of a penalty try as Jamie Robinson was judged to have prevented a try-scoring opportunity by interfering with the ball while in an offside position.

BBC: Blues 14-36 Edinburgh

If you chose to have a runner try to take an extra base, a speedy one would safe if you drew, say, between 1 and 17, an 85% success rate.

FORBES: Documentary Film to Mark Stat-O-Matic's 50th

Bailey's was a bad miss, the big prop opting to try and bulldoze the brave Mathers out of the way, when a step either side of the Wolves full-back would surely have brought a try.

BBC: Leeds 6-30 Warrington