Arriving on top, he threw down his load, breathing in the pure, fresh air.

到了顶上，他放下担子，呼吸着纯净的清新空气。

youdao

At last he threw down the newspaper with a snort.

最后，他气愤地哼了一声，把报纸推到一旁。

youdao

He threw down all the sticks and cried out, "I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would come and take me!"

一路上他累极了，实在挑不动了，便扔下柴担，叫喊起来：“这种日子我受不了了，死神啊，带我走吧。”

youdao

Giovanni picked up the flowers he had bought and threw them down to her.

VOA: special.2009.05.23

Finally, at about quarter to 12, exhausted (and much to the relief of the besieged calculator) he threw down his pencil, panting a bit, and ran his hands through his hair.

FORBES: What Makes a Good Founder? Hint: It's in the details

In Harbin, a city in the north-east, one representative who opposed price increases became something of a media celebrity last month, after he threw down a bottle of mineral water in disgust at not being given the time, he alleged, to express his views at a hearing.

ECONOMIST: Water pricing in China: Bottling it | The

It left Rosset a frustrated figure, and the Swiss received a warning for swearing during the game before a penalty point was docked when he threw his racket down.

BBC: Henman impressive on clay